Лебеф сравнил Шерки с Зиданом и Марадоной: «Райан понимает дух футбола и вытворяет с мячом невероятные вещи»

Перевод фланга (switch of play) — это длинная диагональная передача с одного края поля на другой. Смысл в том, что когда команда долго атакует по одному флангу, соперник стягивает туда защитников, оставляя противоположную сторону недогруженной. Резкий перевод мяча на дальний фланг застаёт оборону врасплох: там оказывается свободный партнёр с пространством для прохода или прострела. Перевод фланга — оружие плеймейкеров с поставленным длинным пасом, таких как Тони Кроос или Кевин Де Брёйне. Грамот

Точно — нет. Спорт сохраняет элемент случайности, поэтому корректнее говорить о вероятностях, а не о точном прогнозе. Хорошая модель (Пуассон, xG, рейтинги) даёт распределение вероятностей: например, 55% победа фаворита, 25% ничья, 20% победа аутсайдера. Это аналитика для понимания расклада, а не гарантия исхода.

Простой процент отражённых ударов обманчив — он зависит от качества ударов, которые вратарь встречает. Лучшая метрика — PSxG минус пропущенные голы (post-shot expected goals): она показывает, сколько голов вратарь предотвратил сверх ожидаемого по качеству ударов в створ. Положительное значение — вратарь играет лучше среднего. Это куда честнее «сухих матчей», которые зависят от обороны.

Офсайд (положение вне игры) фиксируется, когда в момент паса от партнёра атакующий игрок находится ближе к воротам соперника, чем мяч и предпоследний защитник (обычно последний полевой, не считая вратаря), и при этом участвует в атаке. Правило не даёт нападающим «дежурить» у ворот. Сложность в определении момента паса и положения тел игроков — поэтому в спорных случаях используют VAR с покадровым разбором и калиброванными линиями. Не считается офсайдом приём мяча со своей половины, от вбрасывани