Яннис Адетокумбо продлил бы контракт с «Бостоном», «Милуоки» не стал бы оставлять Джейлена Брауна

Обычный FG% считает все броски одинаково, игнорируя, что трёхочковый ценнее двухочкового, а штрафные вообще не учитываются. True Shooting% объединяет всё в одном показателе: очки / (2 × (броски с игры + 0.44 × штрафные)). Поэтому снайпер, много забивающий из-за дуги, и игрок, зарабатывающий фолы, получают справедливую оценку. Элита NBA — TS% выше 60%.

Net Rating — разница между эффективностью нападения (очки на 100 владений) и защиты команды. Положительный Net Rating означает, что команда набирает больше, чем пропускает, на равном числе владений. Выше +5 — уровень плей-офф, выше +8 — претендент на титул. Лучший единичный показатель силы команды.

Пик-н-ролл (заслон и проход, англ. pick and roll) — самая используемая комбинация в современном баскетболе. Суть проста: один игрок (обычно центровой или форвард) ставит заслон («пик») защитнику, который опекает партнёра с мячом, мешая ему двигаться. Освободившийся игрок с мячом получает пространство для броска или прохода, а поставивший заслон тут же открывается («роллится») к кольцу для получения передачи. Эта связка создаёт защите дилемму: как разменяться, кого опекать, и почти всегда кто-то

Трипл-дабл — это набор двузначных значений (10 или больше) в трёх из пяти статистических категорий за один матч: очки, подборы, передачи, перехваты или блокшоты. Чаще всего речь об очках, подборах и передачах. Трипл-дабл — признак исключительной универсальности игрока, ведь он влияет на игру сразу в нескольких аспектах. Абсолютный рекордсмен — Расселл Уэстбрук, который оформлял трипл-дабл в среднем за сезон. Никола Йокич и Лука Дончич — современные мастера этого показателя.