Яннис Адетокумбо продлил бы контракт с «Бостоном», «Милуоки» не стал бы оставлять Джейлена Брауна

Бокс-скор (box score) — это сводная таблица со всей статистикой матча по каждому игроку и команде. В баскетболе она включает очки, подборы, передачи, перехваты, блок-шоты, проценты попаданий с игры и из-за дуги, штрафные и время на площадке. Бокс-скор — стандарт представления данных в баскетболе и бейсболе и основа для любого анализа игры: по нему видно, кто и как повлиял на результат. Продвинутые метрики (PER, True Shooting) рассчитываются именно из данных бокс-скора.

Бузер-битер — это результативный бросок, выполненный за доли секунды до финальной сирены (buzzer), который часто решает исход матча. Это один из самых драматичных моментов в баскетболе: мяч ещё в воздухе, когда звучит сирена, и если он попадает — очки засчитываются. Победные бузер-битеры в плей-офф НБА мгновенно становятся легендарными и вирусными. Майкл Джордан, Кобе Брайант и Дэмиан Лиллард прославились такими бросками в решающие моменты.

В баскетболе бросок может стоить одно, два или три очка в зависимости от ситуации. Штрафной бросок, выполняемый с линии без сопротивления после фола, стоит одно очко. Обычный бросок с игры из-под кольца или со средней дистанции — два очка. Бросок из-за трёхочковой дуги приносит три очка. Именно ценность трёхочкового радикально изменила современный баскетбол: команды стали бросать издали гораздо чаще, ведь три очка выгоднее двух при сопоставимом проценте попадания. Революцию совершил Стефен Карри

Быстрый отрыв (fast break) — это стремительная атака сразу после перехвата мяча или подбора в защите, пока соперник не успел вернуться в оборону. Цель — добежать до чужого кольца в численном большинстве (например, 3 в 2 или 2 в 1) и набрать лёгкие очки до того, как защита организуется. Быстрый отрыв требует хорошей физической готовности, скорости защитников и точного первого паса на ход. Команды, делающие ставку на темп и молодые ноги, строят значительную часть очков именно на отрывах. Это один