Ник Уайлер-Бэбб может перейти в «Дубай»

Нормализация позволяет честно сравнивать игроков и команды с разным игровым временем и темпом. Форвард, забивший 10 голов за 3000 минут, результативнее забившего столько же за 2000 — на 90 минут у второго больше. В баскетболе показатели на 100 владений убирают влияние темпа: 110 очков в быстром матче менее эффективны, чем в медленном.

Трипл-дабл — это двузначные показатели в трёх из пяти статистических категорий за одну игру: обычно очки, подборы и передачи (10+ в каждой). Это признак универсального доминирования игрока. Рекордсмены по трипл-даблам — Расселл Уэстбрук и Оскар Робертсон. Квадрупл-дабл (четыре категории) — сверхредкость.

Овертайм — это дополнительный период игры при равном счёте в основное время. Правила различаются по видам спорта: в баскетболе НБА овертайм длится 5 минут, и их может быть несколько подряд, пока не определится победитель. В хоккее НХЛ в регулярном чемпионате играют до первой шайбы в формате 3 на 3, а если голов нет — серия буллитов. В плей-офф НХЛ овертаймы полноценные (5 на 5) и продолжаются до гола, иногда матч длится несколько дополнительных периодов.

Пик-н-ролл (заслон и проход, англ. pick and roll) — самая используемая комбинация в современном баскетболе. Суть проста: один игрок (обычно центровой или форвард) ставит заслон («пик») защитнику, который опекает партнёра с мячом, мешая ему двигаться. Освободившийся игрок с мячом получает пространство для броска или прохода, а поставивший заслон тут же открывается («роллится») к кольцу для получения передачи. Эта связка создаёт защите дилемму: как разменяться, кого опекать, и почти всегда кто-то